In the January 15, 2026 decision rendered in In re The Aspen Chapel, the United States Bankruptcy Court for the District of Colorado provided a significant reminder that bankruptcy, while a powerful tool for financial restructuring, cannot be weaponized to circumvent the statutory protections Congress extended to tenants occupying leased real property. The case…